может ли венчать владыке или игимену в храме а не в монастыре

Уважаемый Артемий!

Да, черное духовенство имеет полное право совершать таинство венчания.